-
1 pending message
задержанное сообщение
Сообщение, “зависшее” в сети из-за недопустимо большой задержки, например, сообщение, длительное время находящееся в очереди и своевременно неотправленное получателю.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pending message
-
2 pending message
зависшее (необработанное, ожидающее) сообщениесм. тж. messageАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pending message
-
3 pending message
подвешенное сообщение (с задержкой передачи)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pending message
-
4 pending message
"зависшее" сообщениеАнгло-русский словарь технических терминов > pending message
-
5 pending message
1) Техника: "зависшее" сообщение2) Вычислительная техника: "подвешенное" сообщение (с задержкой передачи) -
6 pending message
English-Russian dictionary of computer science and programming > pending message
-
7 pending message
"подвешенное" сообщение -
8 message
сообщение; посылка; сигнал; передаваемый блок информации || сообщать; передавать посылки-
accepted message
-
accept message
-
accounting message
-
aeronautical administrative message
-
air distress message
-
aircraft movement message
-
aircraft safety message
-
air-to-ground message
-
block message
-
book message
-
boundary estimate message
-
broadcast message
-
burst message
-
canned message
-
chipping message
-
ciphered message
-
cipher message
-
coded message
-
compressed message
-
danger message
-
data message
-
distorted message
-
distress message
-
dummy message
-
erroneous message
-
error message
-
fixed-format message
-
flight notification message
-
flight regularity message
-
flight safety message
-
fox message
-
garbled message
-
hardware error message
-
incoming message
-
information message
-
inquiry message
-
meteorological message
-
multiple-address message
-
multiunit message
-
navigation message
-
network message
-
on-line diagnostic operator message
-
operator message
-
outgoing message
-
paging message
-
pending message
-
priority message
-
prompting message
-
prompt message
-
reject message
-
reservation message
-
response message
-
service message
-
shopfloor message
-
signal message
-
single-address message
-
system message
-
telex message
-
undeliverable message
-
unformatted message
-
unreasonable message
-
variable-format message
-
warning message -
9 message
1) информация, выдаваемая системой пользователю3) в Smalltalk вызов метода ( осуществляется как передача сообщения)•- give an error message
- accounting message
- action message
- alerting message
- answered message
- auditory message
- basic linguistic message
- binary message
- block message
- book message
- busy message
- coded message
- common message
- compressed message
- control message
- device error message
- diagnostic error message
- directed message
- distorted message
- enquiry message - first-level message
- fixed-format message
- fox message
- garbled message
- guide message
- hello message
- incoming message
- informational message
- interuser message
- log message
- logical message
- message dialog
- message of the day
- muitiple-address message
- noisy message
- numbered message
- OK message
- operator message
- outgoing message
- out-of-band message
- out-of-sequence message
- pending message
- permanent messages
- priority message
- prompt message
- prompting message
- response message
- routing message
- screen message
- setup message
- sign a message
- single-address message
- spoken message
- status message
- stop-and-go message
- test message
- uninterpreted message
- variable-format message
- verbal message
- verification message
- warning messageEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > message
-
10 SWIFT message
SWIFT сообщение, направляемое по системе SWIFT. Сообщения делятся на 6 категорий. На фондовом рынке используются сообщения Категории 5(Category 5 Securities Markets):см.MT 500 Instruction to Register MT 501 Confirmation of Registration or Modification MT 502 Order to Buy or Sell MT 503 Collateral Claim MT 504 Collateral Proposal MT 505 Collateral Substitution MT 506 Collateral and Exposure Statement MT 507 Collateral Status and Processing Advice MT 508 Intra-Position Advice MT 509 Trade Status Message MT 510 Registration Status and Processing Advice MT 513 Client Advice of Execution MT 514 Trade Allocation Instruction MT 515 Client Confirmation of Purchase or Sale MT 516 Securities Loan Confirmation MT 517 Trade Confirmation Affirmation MT 518 Market-Side Securities Trade Confirmation MT 519 Modification of Client Details MT 524 Intra-Position Instruction MT 526 General Securities Lending/Borrowing Message MT 527 Triparty Collateral Instruction MT 528 ETC Client-Side Settlement Instruction MT 529 ETC Market-Side Settlement Instruction MT 530 Transaction Processing Command MT 535 Statement of Holdings MT 536 Statement of Transactions MT 537 Statement of Pending Transactions MT 538 Statement of Intra-Position Advices MT 540 Receive Free MT 541 Receive Against Payment MT 542 Deliver Free MT 543 Deliver Against Payment MT 544 Receive Free Confirmation MT 545 Receive Against Payment Confirmation MT 546 Deliver Free Confirmation MT 547 Deliver Against Payment Confirmation MT 548 Settlement Status and Processing Advice MT 549 Request for Statement/Status Advice MT 558 Triparty Collateral Status and Processing Advice MT 559 Paying Agent's Claim MT 564 Corporate Action Notification MT 565 Corporate Action Instruction MT 566 Corporate Action Confirmation MT 567 Corporate Action Status and Processing Advice MT 568 Corporate Action Narrative MT 569 Triparty Collateral and Exposure Statement MT 574 (IRSLST) IRS 1441 NRA (1) MT 574 (W8BENO) IRS 1441 NRA (2) MT 575 Report of Combined Activity MT 576 Statement of Open Orders MT 577 Statement of Numbers MT 578 Settlement Allegement MT 579 Certificate Numbers MT 581 Collateral Adjustment Message MT 582 Reimbursement Claim or Advice MT 584 Statement of ETC Pending Trades MT 586 Statement of Settlement Allegements MT 587 Depositary Receipt Instruction MT 588 Depositary Receipt Confirmation MT 589 Depositary Receipt Status and Processing Advice MT 590 Advice of Charges, Interest and Other Adjustments MT 591 Request for Payment of Charges, Interest and Other Expenses MT 592 Request for Cancellation MT 595 Queries MT 596 Answers MT 598 Proprietary Message MT 599 Free Format MessageАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > SWIFT message
-
11 Statement of Pending Transactions
выписка о незавершенных операциях; отчет о незавершенных сделкахSWIFT MT 537: сообщение, посылаемое владельцу счета организацией, ведущей этот счет, в котором содержатся сведения о незавершенных на определенный момент времени операциях, которые должны привести к увеличению или уменьшению количества ценных бумаг, находящихся на данном счете депо (по всем или некоторым ценным бумагам; по всем или некоторым причинам незавершенности операций)Интернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt537.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of Pending Transactions
-
12 Statement of ETC Pending Trades
SWIFT MT 584: Данный тип сообщения направляется организацией, предоставляющей услуги ETC в адрес организации или брокера-дилера, либо организацией в адрес брокера, исполняющего приказ на заключение сделки. Содержит сведения о статусе и деталях заключенных сделок, которые еще не были сквитованы и утверждены.Интернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt584.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of ETC Pending Trades
-
13 подвешенное сообщение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвешенное сообщение
-
14 Request for Statement/Status Advice
Запрос выписки/извещения о статусеSWIFT MT 549: сообщение этого типа отправляется владельцем счета в адрес обслуживающей счет организации. Владелец счета может быть глобальным кастодианом (global custodian), который имеет счет у своего местного агента (local agent) или субкастодиана (sub custodian), инвестиционной управляющей компанией или брокером/дилером, которые имеют счет у кастодиана.Сообщение может использоваться для запроса о предоставлении следующих выписок: Collateral and Exposure Statement (MT 506) Statement of Holdings (MT 535) Statement of Transactions (MT 536) Statement of Pending Transactions (MT 537) Triparty Collateral and Exposure Statement (MT 569) Statement of Intra-Position Advices (MT 538) Report of Combined Activity (MT 575) Statement of Open Orders (MT 576) Statement of Numbers (MT 577) Statement of ETC Pending Trades (MT 584) Statement of Settlement Allegements (MT 586) а также для запроса о предоставлении следующих извещений о статусе: Collateral Status and Processing Advice (MT 507) Trade Status (MT 509) Settlement Status and Processing Advice (MT 548) Corporate Actions Status and Processing Advice (MT 567) Depositary Receipt Status and Processing Advice (MT 589) Registration Status and Processing Advice (MT 510) Triparty Collateral Status and Processing Advice (MT 558)Интернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt549.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Request for Statement/Status Advice
-
15 key
1) (криптографический) ключ2) ключ к замку или запирающему устройству, механический ключ- base key- candidate key- card key- code key- data key- DES key- fake key- file key- good key- hex key- host key- link key- lost key- node key- numeric key- numerical key- pass key- PRN key- safe key- seed key- test key- true key- used key- user key- weak key- work key- zone key
См. также в других словарях:
pending message — atidėtasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pending message vok. schwebende Nachricht, f; wartende Nachricht, f rus. ожидающее сообщение, n pranc. message pendu, m … Automatikos terminų žodynas
message pendu — atidėtasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pending message vok. schwebende Nachricht, f; wartende Nachricht, f rus. ожидающее сообщение, n pranc. message pendu, m … Automatikos terminų žodynas
Subliminal message — A subliminal message is a signal or message embedded in another medium, designed to pass below the normal limits of the human mind s perception. These messages are unrecognizable by the conscious mind, but in certain situations can affect the… … Wikipedia
Interrupt — This article is about computer interrupts. For the study of the effect of disruptions on job performance, see Interruption science. In computing, an interrupt is an asynchronous signal indicating the need for attention or a synchronous event in… … Wikipedia
Secure messaging — is a server based approach to protect sensitive data when sent beyond the corporate borders and provides compliance with industry regulations such as HIPAA, GLBA and SOX. Advantages over classical secure e Mail are that confidential and… … Wikipedia
atidėtasis pranešimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pending message vok. schwebende Nachricht, f; wartende Nachricht, f rus. ожидающее сообщение, n pranc. message pendu, m … Automatikos terminų žodynas
schwebende Nachricht — atidėtasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pending message vok. schwebende Nachricht, f; wartende Nachricht, f rus. ожидающее сообщение, n pranc. message pendu, m … Automatikos terminų žodynas
wartende Nachricht — atidėtasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pending message vok. schwebende Nachricht, f; wartende Nachricht, f rus. ожидающее сообщение, n pranc. message pendu, m … Automatikos terminų žodynas
ожидающее сообщение — atidėtasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pending message vok. schwebende Nachricht, f; wartende Nachricht, f rus. ожидающее сообщение, n pranc. message pendu, m … Automatikos terminų žodynas
задержанное сообщение — Сообщение, “зависшее” в сети из за недопустимо большой задержки, например, сообщение, длительное время находящееся в очереди и своевременно неотправленное получателю. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Denotational semantics of the Actor model — The denotational semantics of the Actor model is the subject of denotational domain theory for Actors. The historical development of this subject is recounted in [Hewitt 2008b]. Contents 1 Actor fixed point semantics 2 Compositionality in… … Wikipedia
